1er encuentro con Suiza/Julio 2019

Días de sol, lluvia, truenos y relámpagos fueron los que viví en Lausanne, Vevey y Montreux, Suisse. Mi cumpleaños nº38 lo pasé entre hermosos paisajes, conociendo a maravillosas personas y haciendo música ¡Que mejor! Agradezco de todo corazón al destacado bailarín y músico suizo-chileno Mariano Capona por llevar la presentación de mi 3er album «Estar aquí» e invitarme a compartir escena con su banda «Los Banderos» en donde hoy es su hogar. A su vez atesoro con mucho cariño y respeto el momento en que subí a cantar y compartir con grandes músicos en la Jam Session del Festival de Jazz de Montreux. Cuando me gusta un sitio y su gente siempre regreso por lo menos una vez más y es lo que espero que suceda con Suiza. Muchas gracias y hasta la próxima 🙂

Les jours de soleil, de pluie, de tonnerre et d’éclairs ont été ceux que j’ai vécus à Lausanne, Vevey et Montreux, en Suisse. J’ai passé mes 38 ans dans des paysages magnifiques, à rencontrer des gens merveilleux et à faire de la musique. Je remercie de tout mon cœur l’excellent danseur et musicien suisse-chilien Mariano Capona d’avoir pris la présentation de mon troisième album «Estar aquí» et de m’avoir invité à partager une scène avec votre groupe «Les Banderos» où ils sont aujourd’hui chez eux. En même temps, je chéris avec beaucoup d’affection et de respect le moment où je suis allé chanter et partager avec de grands musiciens lors de la Jam Session du Montreux Jazz Festival. Quand j’aime un lieu et ses habitants, je reviens toujours au moins une fois de plus et c’est ce que j’espère pour la Suisse. Merci beaucoup et à la prochaine fois 🙂

Days of sun, rain, thunder and lightning were those that I lived in Lausanne, Vevey and Montreux, Suisse. My 38th birthday I spent in beautiful landscapes, meeting wonderful people and making music. What better! I thank with all my heart the outstanding Swiss-Chilean dancer and musician Mariano Capona for taking the presentation of my 3rd album «Estar aquí» and inviting me to share a scene with his band «The Banderos» where today is their home. At the same time I treasure with great affection and respect the moment I went up to sing and share with great musicians in the Jam Session of the Montreux Jazz Festival. When I like a place and its people I always return at least one more time and that is what I hope will happen with Switzerland. Thank you and see you next time 🙂

Presentación del disco "Estar aquí" en La Casona Latina de Lausanne

Días de sol, lluvia, truenos y relámpagos fueron los que viví en Lausanne, Vevey y Montreux, Suisse. Mi cumpleaños nº38 lo pasé entre hermosos paisajes, conociendo a maravillosas personas y haciendo música ¡Que mejor! Agradezco de todo corazón al destacado bailarín y músico suizo-chileno Mariano Capona por llevar la presentación de mi 3er album «Estar aquí» e invitarme a compartir escena con su banda «Los Banderos» en donde hoy es su hogar. A su vez atesoro con mucho cariño y respeto el momento en que subí a cantar y compartir con grandes músicos en la Jam Session del Festival de Jazz de Montreux. Cuando me gusta un sitio y su gente siempre regreso por lo menos una vez más y es lo que espero que suceda con Suiza. Muchas gracias y hasta la próxima 🙂

Les jours de soleil, de pluie, de tonnerre et d’éclairs ont été ceux que j’ai vécus à Lausanne, Vevey et Montreux, en Suisse. J’ai passé mes 38 ans dans des paysages magnifiques, à rencontrer des gens merveilleux et à faire de la musique. Je remercie de tout mon cœur l’excellent danseur et musicien suisse-chilien Mariano Capona d’avoir pris la présentation de mon troisième album «Estar aquí» et de m’avoir invité à partager une scène avec votre groupe «Les Banderos» où ils sont aujourd’hui chez eux. En même temps, je chéris avec beaucoup d’affection et de respect le moment où je suis allé chanter et partager avec de grands musiciens lors de la Jam Session du Montreux Jazz Festival. Quand j’aime un lieu et ses habitants, je reviens toujours au moins une fois de plus et c’est ce que j’espère pour la Suisse. Merci beaucoup et à la prochaine fois 🙂

Days of sun, rain, thunder and lightning were those that I lived in Lausanne, Vevey and Montreux, Suisse. My 38th birthday I spent in beautiful landscapes, meeting wonderful people and making music. What better! I thank with all my heart the outstanding Swiss-Chilean dancer and musician Mariano Capona for taking the presentation of my 3rd album «Estar aquí» and inviting me to share a scene with his band «The Banderos» where today is their home. At the same time I treasure with great affection and respect the moment I went up to sing and share with great musicians in the Jam Session of the Montreux Jazz Festival. When I like a place and its people I always return at least one more time and that is what I hope will happen with Switzerland. Thank you and see you next time 🙂

Presentación del disco "Estar aquí" en La Casona Latina de Lausanne

Leave a Reply